Profile
宿・ホテル予約ならじゃらんnet

Category
New Entries
オススメリンク
NEC Direct(NECダイレクト)
Links
Recent Comment
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
【マクロミル】アンケート会員募集中!謝礼ポイント有

新居へ引越し
0

    やっと新居が見つかり、無事引っ越しを終えました。

    前回ブログで紹介しましたが、目当てのマンションの管理人から空き部屋の連絡があり早速チェック。

    悪くはないがそれほど良くもないという第一印象でしたが、、、決めました!。

    深センの賃貸事情は完全に需要過多ですので、良い物件はすぐに契約されてしまいます。

    古い部屋の契約期間が残り少なくなっていたこともあり、即決しました。

    部屋をチェックした17日に即契約。

    18日に部屋の大掃除(掃除のおばさんを2名呼びました。60元)。

    19日に引越し。

    なんとも慌ただしく、引越しが終了。

    気になる家賃ですが、管理人さんが値引き交渉を頑張ってくれたおかげもあり、相場よりも安く借りられました。

    もちろん管理人さんには、それなりの報酬を支払います。

    不動産業者が部屋を仲介すると、家賃の0.5ヶ月を礼金として支払います。

    それよりはちょっと安い金額を渡しました。

    ま、管理人にしてはすごく効率のよいバイトですよね。

    この管理人ですが、引越しは手伝ってくれるし、部屋の補修はやってくれるし、なかなか働き者でグッドジョブ。

    建物は築7年の18階建で、部屋は12階です。

    もう少し高層階が希望でしたが、まぁいいでしょう。

    深センの景色

    深センの夜景

    部屋からの眺めです。

    部屋の気になる点については、次回紹介します。


    にほんブログ村 海外生活ブログ 深セン情報へ
    にほんブログ村 ← 面白かったら、ポチッとお願いします。


    posted by: ハルウララ | 深センの住宅情報 | 10:03 | comments(5) | - | - | - |
    こんにちは。初めてコメントさせていただきます!

    過去に書かれていらした臨時宿泊登記の届けの出し方なのですが、日本語しか話せないのですが、何と言って届け出をしたらよろしいのでしょうか?いきなり派出所に行って、すぐに受け付けてくれるのでしょうか?かたことの英語などで大丈夫か心配です;

    マンションの管理棟(?)のような所に出せば(代行してくれるので)よいという話もありますが、その際の言葉がわかりません;

    教えていただけると助かります;
    | ぴんち | 2013/06/22 11:56 AM |
    ぴんちさん
    コメントありがとうございます。

    臨時宿泊登記ですが、最寄りの公安の派出所に行くと、「境外人临时住宿登记」という窓口があるはずです。
    そこで「初めて来た」=「我第一次来」と言ってください。
    すると申請用の用紙を渡してくれますので、それを記入します。
    申請書には写真の貼り付けが必要ですから事前に用意していてください。
    記入したら、パスポート、パスポートのコピー、賃貸の場合は賃貸契約書の原本を担当者に渡します。
    すると、何も言わずに処理してくれます。
    特に聞かれる事は無いですが、入国後24時間を過ぎていると、どうして申請していないのか質問されるかもしれません。
    入国後24時間以内に必ず申請しないといけないので、気をつけてください(しないと罰金)。
    ホテルに宿泊している場合は、ホテルが申請しているので大丈夫です。
    以前のブログを参照ください。
    http://blog.shenzhen-navi.info/?eid=211
    なお、公安では英語は通じません。

    マンションの管理人が代行してくれる所もあります。
    それは外国人が多く入居している高級なサービスアパートメントの場合です。
    その場合は、紙に「请申请境外人临时住宿登记」と書いて見せれば、理解してくれると思います。
    以上簡単ですが、参考になれば幸いです。
    ハルウララ
    | ハルウララ | 2013/06/22 2:23 PM |
    ありがとうございました!!英語、通じないんですね;カタコトで何とか;と思っていたのですが;;

    いただいたお返事、少し文字化けしてしまっていて;;見られない所がありました;(派出所の窓口の名前とマンションの管理人に紙にで伝える時の言葉;)すみません;;でも、何とか行ってみたいと思います!

    賃貸契約書は原本なんですね!!会社契約の場所らしいので、会社から借りてもらいます。パスポートのコピーは知りませんでした!これは、写真の写っている部分でしょうか?それとも入国のスタンプの部分でしょうか?細かい事ですみません;お返事いただけると嬉しいです!
    | ぴんち | 2013/06/22 9:42 PM |
    ぴんちさん、こんにちは。

    パスポートのコピーですが、写真の写っているページだけでOKです。
    入国のスタンプの部分は、公安の人がスキャナーで読み込むのでコピーは不要です。
    前回文字化けしたようですみません。
    http://blog.shenzhen-navi.info/?eid=211
    上のページの申請書を見せれば、すぐに理解してくれると思います。
    公安の窓口ですが、基本的に英語は通じませんが、外国人には慣れているようで、言葉が通じなくてもそれなりに身振りで教えてくれます。
    ちょっと面倒ですが、申請がんばってください。
    ハルウララ
    | ハルウララ | 2013/06/26 11:13 AM |
    少しバタバタしておりまして、お礼が大変遅れて、申し訳ありませんでした!
    大変参考になりました!初めての事で緊張してます…。が、頑張ります!ありがとうございました‼
    | ぴんち | 2013/07/11 6:00 PM |